Körilim : 526584 | Jawap :48

Jaña joba, jaña KLK

oylan
Waqat : 2008/2/19 18:05:11
Qazaq latïnïtsasınıñ KLK jobasına anıqtama qazirgi qoldanıstağı kïrïllïtsä men töte jazw kopywterdı özek etken IT-texnïkasınıñ (ïnformatsya texnïkası) damw betälisinä layıqsızdığımen zamana awqamına ilese almay otırğanı barşağa mälim. Sondıqtan qazaq jazwınıñ latïnïtsa jobaların qarastırw ärbir oylamdı azamat üşin mindet qana emes, borış ta sanalmaq kerek. Qazir elimizde jäne qazaqstanda osınday jobalardan jetpisten artığı jaryalanıp ülgerdi. Bizdiñ oyımızşa, kemeldi joba eşqanday dyakrïttik belgilerdiñ kömeginsiz-aq kopywterdıñ pernetaqtasındağı (til taqtasındağı) 26 latın ärpınıñ ornınan tabılwı kerek. Osılay bolğanda, ïnternette mol ïkemdilik tanıtıp qana qoïmay, kopywterdıñ işki tiline say jasalatın bağdarlamalıq bölşekterge (jumsaq bölşekterge) asa tïimdi bolmaqşı. Osığan oray, biz qazaq jazwına arnalğan KLK jobasın jasadıq. Mund. ..

Tolıq mazmunın oqw üşin suxbatqa kiriñiz Suxbatqa kirw

0
meyirzhan
Waqat : 2008/2/19 18:19:46

1. «haxarman» degen sözdi KLK jobasında qalay jazadı, yağnï latınşa?

2. H tañbası KLK jobasında nelikten jeke kelmeytindginiñ sebebin tüsindire kete alarma ekensiz?

3. «birinşi: mundağı h tañbasında tek qana dayekşilik rol bar,. ...» bul söïlemdi tüsinbedim...

0
oylan
Waqat : 2008/2/19 18:35:30

1. Jazğanıñız «haxarman» emes, «qaharman» bölär.

töte jazwımızdağı (köneşe jazw) 33 ärip, bir tañbamız qasqarıp 32 tañbağa özgertildi.

töte jazwdağı h tañbası joyıldı. Töte jazwımızdağı h äripı kelgen sözder KLK de bükildey saykesti türde x ğa özgertilip jäzilädi.

mäselen: qaharman Qaxarman, gawhar Gawxar t. B

2. KLK de h tañbasınıñ jeke kelmewindegi sebep: h tañbası o, u, a, s, n, g tañbalarına bırıgip kelip, mäselen: oh, uh,ah, sh, nh, gh qosarlanıp jazılıp jeke-jeke türde ö, ü, ä, ş, ñ, g äripterine ökildik etedi. Sol sebepti jeke qoldanbaymız. Eger jeke qoldanatın bolsañ onda jazwımızdı qoïıp qazaqşa programma da jazwdı erekşe zor därejede bılıqpalıq twıladı.

3. Surawıñızdıñ sebebi: joğarğı maqalada qate jazılıp qalıptı, özgetip qoïdım.

durısı bılay edi: mundağı h tañbasında tek qana dayekşilik rol bar

0
meyirzhan
Waqat : 2008/2/19 18:38:11
Özim emlelik qatelikter jberppin-ğoy! ya, tusındım.
0
halahay
Waqat : 2008/2/19 18:53:51

2-tuyındı işkerley tusındırıp beriñizderşi.

ı men i qoldanw jayli qanday oylarıñızdıñ barlğın bilmedim. .bolsada i burınğışa i türinde kelsede bolğanday. ..

ıñır dı jnhr bolıp jazılama?

0
oylan
Waqat : 2008/2/19 19:28:58

jazwımızdıñ girammatïkasına say k, g, e äripteri kelgen söïlemderde dayekşe belgisi tusıp qaladı degendi negiz etip, jäne ozımızdıñ jazw tarïxımızğa say ı nı i men alwdı uyğardıq.

al, i nı j men alwdağı sebep: qazaq tilı girammatïkasına say söz-söïlemde i arpınıñ jazlwı i qarağanda azdaw, äri i latınşa jazğanımzda da körer közge körkem körinedi.

söl sebepti osılay qoldanwdı uyğardıq.

maselen: Men sizdinh lebizinhizge cawap qaldirdim

iñir jnhir bolıp jazıladı.

0
shadyman
Waqat : 2008/2/19 19:29:29

0
oylan
Waqat : 2008/2/19 19:57:18

i men ı nıñ äwresi köp bolıp, til ğılımna saykespese. Onda k, g, e zañdılığına boysndarmay-aq i nı j-men, ı nı i-men [i nı i-men, ı nı j-men] nemese alsaq ta boladı.

biraq k, g, e zañdılıqtarın kopywter programmasında 100 jol programmamen bir jaylı etwge äbten boladı.

0
halahay
Waqat : 2008/2/19 20:08:17

«iñir» degen sözdegi ñ nıñ aldındağı i soñındağı da i bolar. .Sonda jazılw qağıïdası boyınşa tusırılıp tastaytın h pen qosılıp jazılmağan jağdayda meniñ jazğanım twrama alda oylan muğalımnıñ jazğanı twrama ?

bastarıñızdı awırttım. .Renjimeñizder. ..

0
tayman
Waqat : 2008/2/20 1:15:09
bul jobalarıñız aldıñğıdan jazwda bolsın ıqşam retti körinedi eken..bıraq aytar tağı bıraz närse. Sizderdiñ h äribn alıp tastawlarıñız bul arap tilinen kelgen bolsada bıraz qoldanısqa engen, qazaqï tıl bolıp ketken atawlar bar azda emes m: qaharman. Şahït, jawhar, şahïzada, qahar, ah.. Uh. T b, tıptı kirme ç dıbısnan artqa qoldanıstada bolwı mümkin, osınday qazaqï tilde bar arı arap tilinde dınnï ädebïette köp qoldanıladı, eger bul ärip joğalsa arap tiline tıl mükisteledi dewge boladı, al keybir arapşa dıbıstalwdı bärin däl belgilemesede qazaqşa ündestirw qïındap ket peyme, ağılşınşağa jaqanday, arapşamen musılman şılıqtan alıstaytın jayt bolmayma, arap tilinde säkinmen köp dıbıs qattalıp qosarlanıp oqaladı. Os. ..

Tolıq mazmunın oqw üşin suxbatqa kiriñiz Suxbatqa kirw

0
قيان
Waqat : 2008/2/20 10:58:30

ı imen ï y endi ornın tapqanday turadı....

jaña jobañ boladı eken... Jazwdıñ körkemdik jağınan da ädemi körinedi eken....

Cazw da korkem korinedi, onhay este turadi eken....

0

Taqarıpqa lebiz jazw üşin suxbatqa kiriñiz سۇحباتقا كىرۋ

Müşe esimiñiz :
Qupya nömiriñiz :
QQ: 108475610, e-mail: oylan11@gmail.com tel: 18999380223
copyright © 2017 KazakhSoft 新ICP备10002278号